Орхан Памук получил Премию мира
В воскресенье турецкому писателю Орхану Памуку была вручена престижная Премия мира немецких книготорговцев, которой Ассоциация немецких книготорговцев награждает лучшего писателя ежегодно в день закрытия Международной книжной ярмарки во Франкфурте. Как заметил, вручая награду, президент Ассоциации Дитер Шорманн (Dieter Schormann), 53-летний автор романов «Снег», «Белый замок» и «Мое имя - красное» является своего рода мостом между Востоком и Западом.
В ответном слове, произнесенным в здании франкфуртской церкви Святого Павла, писатель вновь высказался в пользу вступления своей страны в Европейский союз и осудил германских консерваторов, выступающих против приема Турции, предпочитая видеть в ней всего лишь привилегированного партнера. Антитурецкие настроения в Европе, подчеркнул он, «ведут к развитию в Турции настроений антиевропейских и играют на руку дремучему национализму». «Я не верю в Европу, которая развивается без Турции, равно как не могу представить себе Турции, которая не мечтает об Европе», - добавил он.

В отличие аналогичных церемоний прошлых лет, когда венгру Петеру Эстерхази и американке Сьюзен Сонтаг были вручены суммы в 15 000 евро, стоимость нынешней награды возросла до 25 000. Нынешний лауреат (второй после Яхара Кемаля турок, который получает это вознаграждение) живет в Стамбуле и является объектом непрестанных нападок со стороны националистических кругов своей страны, особенно с тех пор как заявил, что «в Турции было убито тридцать тысяч курдов и миллион армян». Данная декларация стала основанием для судебного преследования - в декабре в Стамбуле начнется судебный процесс по делу об «оскорблении турецкой нации», по результатам которого писателю грозит наказание от 6 месяцев до 3 лет тюрьмы. (www.resheto.ru)