Было уже нечто подобное. В каком -то женском журнале читала,типа Космополитан,лет 7 назад... Там тоже печатали "перевод", т.е. сначала то,что мужики говорят дамам, а рядом в скобочках то,что они думают на самом деле. :) Прикольно. А здесь такой вариант на тему турков. Ну чтож,зачот аффтару.:))
|